蔡志忠漫畫中英文版論語 本書特色

蔡志忠漫畫圖書已經(jīng)在44個國家出版，銷售達到4000萬冊。
　　中英文版蔡志忠漫畫共10個品種，它們是：《老子說(1、2)》、《莊子說(1、2)》、《孔子說》、《孟子說》、《孫子說》、《六祖壇經(jīng)》、《論語》、《禪說》。首批出版10萬冊，其中1萬冊已通過該社上級主管單位中國出版對外貿(mào)易總公司與新加坡大眾書局的合資公司現(xiàn)代大眾圖書有限公司發(fā)往中國臺灣、香港、澳門和新加坡、馬來西亞。同時，通過新加坡大眾書局海外100家連鎖店、中國出版對外貿(mào)易總公司在全球銷售網(wǎng)絡(luò)及十多家現(xiàn)代書店海外連鎖店銷售到澳洲、北美洲和歐洲，實現(xiàn)全球同步上市。
　　中國早期思想家的著作影響了中國文化和社會生活的方方面面，從教育到藝術(shù)，從政治、戰(zhàn)爭到日常禮儀。廣受歡迎的漫畫家蔡志忠先生一直致力于用他獨特而富有吸引力的畫風(fēng)，將中國古代典籍中博大精深的思想深入淺出地呈現(xiàn)給讀者。儒家構(gòu)建和諧社會的智慧、道家崇尚自然與自由的智慧、兵家不戰(zhàn)而勝的智慧……通過蔡先生畫筆下一個個鮮活、有趣、生動的形象得到簡明、精確、通俗的闡釋。和以往出版物不同的是，這套叢書畫面上的人物對話和情節(jié)說明全部是英文，邊框里保留了古漢語原文，既滿足了國外讀者和英語學(xué)習(xí)者的閱讀需要，也*大程度地保存了古代著作的文字精華，具有文學(xué)參考價值和收藏價值。
　　蔡志忠是亞洲*成功、*受歡迎的漫畫作家之一。他的部分作品甚至被日本公立學(xué)校課程中使用。他16歲開始職業(yè)生涯，*早是因獲獎的多部動畫電影和每日連載漫畫引起大眾關(guān)注的。蔡志忠漫畫的的**部作品是《莊子說》，在臺灣出版后引起巨大轟動，此后出版的每一本都獲得了同樣的成功并多次再版。
　　此套系列叢書的英文譯者是美國學(xué)者BRIANBRUYA先生，擁有夏威夷大學(xué)比較哲學(xué)博士學(xué)位，是中國早期哲學(xué)研究領(lǐng)域的專家。由于他的再度創(chuàng)作，使該書的英文譯文準確、地道，具有權(quán)威性。
　　相信此套叢書的出版，猶如架設(shè)了一道古代通往現(xiàn)代的橋梁，中國通向世界的橋梁，使國內(nèi)外的廣大讀者更方便地了解了中國古代燦爛的文化，為中國傳統(tǒng)文化的普及和傳揚做出了有益的努力。